补遗 记二首
《苏轼集》 作者:苏轼
【讷斋记】
钱塘有da6*法师曰辩才,初住上天竺,以天台法化吴越,吴越人归之如佛出世,
事之如养父母,金帛之施,不求而至。居天竺十四年。有利其富者,迫而逐之,
师欣然舍去,不以为恨。吴越之人,从之者如归市,天竺之众,分散四去。事闻
于朝,明年俾复其旧。师黾俛而还,如不得已。吴越之人,争出其力以成就废
阙,众复大集。无几何,师告其众曰:“吾虽未尝争也,不幸而立于争地,久居
而不使去,人以己是非彼,非沙门也。天竺之南山,山深而木茂,泉甘而石峻,
汝舍我,我将老于是。”言已,策杖以往,以茅竹自覆,声动吴越。人复致其所
有,巉岭堙圮,筑室而奉之。不期年,而荒榛岩石之间,台观飞涌,丹垩炳焕,
如天帝释宫。师自是谢事,不复出入。高邮秦观少游,名其所居曰讷斋,道潜师
参寥属予为记。余闻之,师始以法教人,叩之必鸣,如千石钟,来不失时,如沧
海潮。故人以辩名之。及其居此山,闭门燕坐,寂默终日,果落根荣,如冬枯木,
风止波定,如古涧水,故人以讷名之。虽然,此非师之大全也。彼其全者,不大
不小,不长不短,不垢不净,不辩不讷,而又何以名之。虽然,乐其出而高其退,
喜其辨而贵其讷,此众人意也,则其以名斋也亦宜。乃作颂曰:
.以辩见我,既非见我。以讷见我,亦几于妄。有叩而应,时止而止。非辩
非讷,如如不动。诸佛既然,我亦如是。
【黄州雪堂记】
苏子得废圃于东坡之胁,筑而垣之,作堂焉,号其正曰雪堂。堂以大雪中为
之,因绘雪于四壁之间,无容隙也。起居偃仰,环顾睥睨,无非雪者。苏子居之,
真得其所居者也。苏子隐几而昼瞑,栩栩然若有所适而方兴也。未觉,为物触而
寤,其适未厌也,若有失焉。以掌抵目,以足就履,曳于堂下。
客有至而问者曰:“子世之散人耶,拘人耶?散人也而天机浅,拘人也而嗜
欲深。今似系马而止也,有得乎而有失乎?”苏子心若省而口未尝言,徐思其应,
揖而进之堂上。客曰:“嘻,是矣,子之欲为散人而未得者也。予今告子以散人
之道。夫禹之行水,庖丁之投刀,避众碍而散其智者也。是故以至柔驰至刚,故
石有时以泐。以至刚遇至柔,故未尝见全牛也。予能散也,物固不能缚,不能散
也,物固不能释。子有惠矣,用之于内可也。今也如猬之在囊,而时动其脊胁,
见于外者,不特一毛二毛而已。风不可抟,影不可捕,童子知之。名之于人,犹
风之与影也,子独留之。故愚者视而惊,智者起而轧,吾固怪子为今日之晚也。
子之遇我,幸矣,吾今邀子为藩外之游,可乎?”
苏子曰:“予之于此,自以为藩外久矣,子又将安之乎?”客曰:“甚
矣,子之难晓也。夫势利不足以为藩也,名誉不足以为藩也,阴阳不足
以为藩也,人道不足以为藩也。所以藩予者,特智也尔。智存诸内,
发而为言,而言有谓也,形而为行,则行有谓也。使子欲嘿不欲嘿,欲息不欲息,
如醉者之恚言,如狂者之妄行,虽掩其口执其臂,犹且喑呜踞蹙之不已,则藩之
于人,抑又固矣。人之为患以有身,身之为患以有心。是圃之构堂,将以佚子之
身也?是堂之绘雪,将以佚子之心也?身待堂而安,则形固不能释。心以雪而警,
则神固不能凝。子之知既焚而烬矣,烬又复然,则是堂之作也,非徒无益,而又
重子蔽蒙也。子见雪之白乎?则恍然而目眩,子见雪之寒乎,则竦然而毛起。五
官之为害,惟目为甚。故圣人不为。雪乎,雪乎,吾见子知为目也。子其殆矣!”
客又举杖而指诸壁,曰:“此凹也,此凸也。方雪之杂下也,均矣。厉风过
焉,则凹者留而凸者散,天岂私于凹而厌于凸哉,势使然也。势之所在,天且不
能违,而况于人乎?子之居此,虽远人也,而圃有是堂,堂有是名,实碍人耳,
不犹雪之在凹者乎?”苏子曰:“予之所为,适然而已,岂有心哉,殆也,奈何!”
客曰:“子之适然也,适有雨,则将绘以雨乎?适有风,则将绘以风乎?雨
不可绘也,观云气之汹涌,则使子有怒心。风不可绘也,见草木之披靡,则使子
有惧意。睹是雪也,子之内亦不能无动矣。苟有动焉,丹青之有靡丽,水雪之有
水石,一也。德有心,心有眼,物之所袭,岂有异哉?”苏子曰:“子之所言是
也,敢不闻命。然未尽也,予不能默。此正如与人讼者,其理虽已屈,犹未能绝
辞者也。子以为登春台与入雪堂,有以异乎?以雪观春,则雪为静。以台观堂,
则堂为静。静则得,动则失。黄帝,古之神人也。游乎赤水之北,登乎昆仑之丘,
南望而还,遗其玄珠焉。游以适意也,望以寓情也。意适于游,情寓于望,则意
畅情出,而忘其本矣。虽有良贵,岂得而宝哉。是以不免有遗珠之失也。虽然,
意不久留,情不再至,必复其初而已矣,是又惊其遗而索之也。余之此堂,追其
远者近之,收其近者内之,求之眉睫之间,是有八荒之趣。人而有知也,升是堂
者,将见其不溯而僾,不寒而栗,凄凛其肌肤,洗涤其烦郁,既无炙手之讥,又
免饮冰之疾。彼其趑趄利害之途、猖狂忧患之域者,何异探汤执热之俟濯乎?子
之所言者,上也。余之所言者,下也。我将能为子之所为,而子不能为我之为矣。
譬之厌膏粱者,与之糟糠,则必有忿词。衣文绣者,被之皮弁,则必有愧色。子
之于道,膏粱文绣之谓也,得其上者耳。我以子为师,子以我为资,犹人之于衣
食,缺一不可。将其与子游,今日之事,姑置之以待后论。予且为子作歌以道之。”
歌曰:
雪堂之前后兮,春草齐。雪堂之左右兮,斜径微。雪堂之上兮,有硕人之颀
颀。考盘于此兮,芒鞋而葛衣。挹清泉兮,抱瓮而忘其机。负顷筐兮,行歌而采
薇。吾不知五十九年之非而今日之是,又不知五十九年之是而今日之非。吾不知
天地之大也,寒暑之变,悟昔日之癯,而今日之肥。感子之言兮,始也抑吾之纵
而鞭吾之口,终也释吾之缚而脱吾之鞿。是堂之作也,吾非取雪之势,而取雪
之意。吾非逃世之事,而逃世之机。吾不知雪之为可观赏,吾不知世之为可依违。
性之便,意之适,不在于他,在于群息已动,大明既升,吾方辗转,一观晓隙之
尘飞。子不弃兮,我其子归。
客忻然而笑,唯然而出,苏子随之。客顾而颔之曰:“有若人哉。”
钱塘有da6*法师曰辩才,初住上天竺,以天台法化吴越,吴越人归之如佛出世,
事之如养父母,金帛之施,不求而至。居天竺十四年。有利其富者,迫而逐之,
师欣然舍去,不以为恨。吴越之人,从之者如归市,天竺之众,分散四去。事闻
于朝,明年俾复其旧。师黾俛而还,如不得已。吴越之人,争出其力以成就废
阙,众复大集。无几何,师告其众曰:“吾虽未尝争也,不幸而立于争地,久居
而不使去,人以己是非彼,非沙门也。天竺之南山,山深而木茂,泉甘而石峻,
汝舍我,我将老于是。”言已,策杖以往,以茅竹自覆,声动吴越。人复致其所
有,巉岭堙圮,筑室而奉之。不期年,而荒榛岩石之间,台观飞涌,丹垩炳焕,
如天帝释宫。师自是谢事,不复出入。高邮秦观少游,名其所居曰讷斋,道潜师
参寥属予为记。余闻之,师始以法教人,叩之必鸣,如千石钟,来不失时,如沧
海潮。故人以辩名之。及其居此山,闭门燕坐,寂默终日,果落根荣,如冬枯木,
风止波定,如古涧水,故人以讷名之。虽然,此非师之大全也。彼其全者,不大
不小,不长不短,不垢不净,不辩不讷,而又何以名之。虽然,乐其出而高其退,
喜其辨而贵其讷,此众人意也,则其以名斋也亦宜。乃作颂曰:
.以辩见我,既非见我。以讷见我,亦几于妄。有叩而应,时止而止。非辩
非讷,如如不动。诸佛既然,我亦如是。
【黄州雪堂记】
苏子得废圃于东坡之胁,筑而垣之,作堂焉,号其正曰雪堂。堂以大雪中为
之,因绘雪于四壁之间,无容隙也。起居偃仰,环顾睥睨,无非雪者。苏子居之,
真得其所居者也。苏子隐几而昼瞑,栩栩然若有所适而方兴也。未觉,为物触而
寤,其适未厌也,若有失焉。以掌抵目,以足就履,曳于堂下。
客有至而问者曰:“子世之散人耶,拘人耶?散人也而天机浅,拘人也而嗜
欲深。今似系马而止也,有得乎而有失乎?”苏子心若省而口未尝言,徐思其应,
揖而进之堂上。客曰:“嘻,是矣,子之欲为散人而未得者也。予今告子以散人
之道。夫禹之行水,庖丁之投刀,避众碍而散其智者也。是故以至柔驰至刚,故
石有时以泐。以至刚遇至柔,故未尝见全牛也。予能散也,物固不能缚,不能散
也,物固不能释。子有惠矣,用之于内可也。今也如猬之在囊,而时动其脊胁,
见于外者,不特一毛二毛而已。风不可抟,影不可捕,童子知之。名之于人,犹
风之与影也,子独留之。故愚者视而惊,智者起而轧,吾固怪子为今日之晚也。
子之遇我,幸矣,吾今邀子为藩外之游,可乎?”
苏子曰:“予之于此,自以为藩外久矣,子又将安之乎?”客曰:“甚
矣,子之难晓也。夫势利不足以为藩也,名誉不足以为藩也,阴阳不足
以为藩也,人道不足以为藩也。所以藩予者,特智也尔。智存诸内,
发而为言,而言有谓也,形而为行,则行有谓也。使子欲嘿不欲嘿,欲息不欲息,
如醉者之恚言,如狂者之妄行,虽掩其口执其臂,犹且喑呜踞蹙之不已,则藩之
于人,抑又固矣。人之为患以有身,身之为患以有心。是圃之构堂,将以佚子之
身也?是堂之绘雪,将以佚子之心也?身待堂而安,则形固不能释。心以雪而警,
则神固不能凝。子之知既焚而烬矣,烬又复然,则是堂之作也,非徒无益,而又
重子蔽蒙也。子见雪之白乎?则恍然而目眩,子见雪之寒乎,则竦然而毛起。五
官之为害,惟目为甚。故圣人不为。雪乎,雪乎,吾见子知为目也。子其殆矣!”
客又举杖而指诸壁,曰:“此凹也,此凸也。方雪之杂下也,均矣。厉风过
焉,则凹者留而凸者散,天岂私于凹而厌于凸哉,势使然也。势之所在,天且不
能违,而况于人乎?子之居此,虽远人也,而圃有是堂,堂有是名,实碍人耳,
不犹雪之在凹者乎?”苏子曰:“予之所为,适然而已,岂有心哉,殆也,奈何!”
客曰:“子之适然也,适有雨,则将绘以雨乎?适有风,则将绘以风乎?雨
不可绘也,观云气之汹涌,则使子有怒心。风不可绘也,见草木之披靡,则使子
有惧意。睹是雪也,子之内亦不能无动矣。苟有动焉,丹青之有靡丽,水雪之有
水石,一也。德有心,心有眼,物之所袭,岂有异哉?”苏子曰:“子之所言是
也,敢不闻命。然未尽也,予不能默。此正如与人讼者,其理虽已屈,犹未能绝
辞者也。子以为登春台与入雪堂,有以异乎?以雪观春,则雪为静。以台观堂,
则堂为静。静则得,动则失。黄帝,古之神人也。游乎赤水之北,登乎昆仑之丘,
南望而还,遗其玄珠焉。游以适意也,望以寓情也。意适于游,情寓于望,则意
畅情出,而忘其本矣。虽有良贵,岂得而宝哉。是以不免有遗珠之失也。虽然,
意不久留,情不再至,必复其初而已矣,是又惊其遗而索之也。余之此堂,追其
远者近之,收其近者内之,求之眉睫之间,是有八荒之趣。人而有知也,升是堂
者,将见其不溯而僾,不寒而栗,凄凛其肌肤,洗涤其烦郁,既无炙手之讥,又
免饮冰之疾。彼其趑趄利害之途、猖狂忧患之域者,何异探汤执热之俟濯乎?子
之所言者,上也。余之所言者,下也。我将能为子之所为,而子不能为我之为矣。
譬之厌膏粱者,与之糟糠,则必有忿词。衣文绣者,被之皮弁,则必有愧色。子
之于道,膏粱文绣之谓也,得其上者耳。我以子为师,子以我为资,犹人之于衣
食,缺一不可。将其与子游,今日之事,姑置之以待后论。予且为子作歌以道之。”
歌曰:
雪堂之前后兮,春草齐。雪堂之左右兮,斜径微。雪堂之上兮,有硕人之颀
颀。考盘于此兮,芒鞋而葛衣。挹清泉兮,抱瓮而忘其机。负顷筐兮,行歌而采
薇。吾不知五十九年之非而今日之是,又不知五十九年之是而今日之非。吾不知
天地之大也,寒暑之变,悟昔日之癯,而今日之肥。感子之言兮,始也抑吾之纵
而鞭吾之口,终也释吾之缚而脱吾之鞿。是堂之作也,吾非取雪之势,而取雪
之意。吾非逃世之事,而逃世之机。吾不知雪之为可观赏,吾不知世之为可依违。
性之便,意之适,不在于他,在于群息已动,大明既升,吾方辗转,一观晓隙之
尘飞。子不弃兮,我其子归。
客忻然而笑,唯然而出,苏子随之。客顾而颔之曰:“有若人哉。”
猜你喜欢:
- 《新唐书》 ◎宇文韦杨王 宇文融,京兆万年人,隋平昌公弼裔孙。祖节,明法令,贞观中,为尚书右丞,谨干自将。江夏王道宗以事请节,节以闻,太宗
- 《贞观政要》 贞观元年,太宗谓侍臣曰:“自古帝王凡有兴造,必须贵顺物情。昔大禹凿九山,通九江,用人力极广,而无怨讟者,物情所欲,而众所共有故也。始
- 《水浒传》 诗曰: 一事参差百事难,一人辛苦众人安。 英雄天地彰名誉,鹰隼云霄振羽翰。 孔亮弟兄容易救,青州城郭等闲看。
- 《韩非子》 天有大命,人有大命。夫香美脆味,厚酒肥肉,甘口而病形;曼理皓齿,说情而捐精。故去甚去泰,身乃无害。权不欲见,素无为也。事在四方,要在
- 《西游记》 却说八戒跳下山,寻着一条小路,依路前行,有五六里远近,忽见两个女怪,在那井上打水。他怎么认得是两个女怪?见他头上戴一顶一尺二三寸高的
- 《清史稿》 ○刘清 傅鼐 严如熤(子正基) 刘清,字天一,贵州广顺人。由拔贡议叙,授四川冕宁县丞,擢南充知县,政声为一省之冠。
- 《元史》 ○董抟霄(弟昂霄) 董抟霄,字孟起,磁州人。由国子生辟陕西行台掾。时天大旱,从侍御史郭贞谳狱华阴县,有李谋儿累杀商贾于道,为贼
- 《吕氏春秋》 ○仲夏 一曰:仲夏之月,日在东井,昏亢中,旦危中。其日丙丁,其帝炎帝,其神祝融,其虫羽,其音徵,律中蕤宾,其数七,其味苦,其臭
- 《元史》 ◎武宗二 二年春正月己丑,从皇太子请,罢宫师府,设宾客、谕德、赞善如故。庚寅,越王秃剌有罪赐死。禁日者、方士出入诸王、公主、近
- 《百战奇略》【原文】凡出师征讨①,行则备其邀截,止则御其掩袭,营则防其偷盗、风则恐其火攻。若此设备,有胜而无败。法曰:“有备不败。”②三国魏大军南征吴③
- 《清史稿》 ○吕贤基 邹鸣鹤 戴熙(汤贻汾) 张芾 黄琮(陶廷杰) 冯培元 孙铭恩 沈炳垣 张锡庚 吕贤基,字鹤田,安徽旌
- 《国语》 越王句践即位三年而欲伐吴,范蠡进谏曰:“夫国家之事,有持盈,有定倾,有节事。”王曰:“为三者,奈何?”对曰:“持盈者与天,定倾者与人
- 《傲慢与偏见》 5点钟,姐妹俩换了衣服.6点半,伊丽莎白被请去吃早饭.在场的人问长问短表示关心.叫伊丽莎白高兴的是,宾
- 《旧唐书》 ◎礼仪三 封禅之礼,自汉光武之后,旷世不修。隋开皇十四年,晋王广率百官抗表,固请封禅。文帝令牛弘、辛彦之、许善心等创定仪注。至
- 《文选》 【过秦论】 〔《汉书》应劭曰:贾谊书第一篇名也。言秦之过。〕 ※贾谊 秦孝公据殽函之固,拥雍州之地。〔韦昭曰:崤,
- 《南齐书》 ◎文学 ○丘灵鞠 檀超 卞彬 丘巨源 王智深 陆厥 崔慰祖 王逡之 祖冲之贾渊 丘灵鞠,吴兴乌程人也。祖
- 《容斋随笔》 ○文章小伎 “文章一小伎,于道未为尊。”虽杜子美有激而云,然要为失言,不可以训。文章岂小事哉!《易·贲》之彖言:“刚柔交错,天
- 《清史稿》 ◎礼一(吉礼一) 自虞廷修五礼,兵休刑措。天秩虽简,鸿仪实容。沿及汉、唐,讫乎有明,救敝兴雅,咸依为的。煌煌乎,上下隆杀以节之
- 《安娜·卡列尼娜》 "喂,卡皮托内奇,怎么样?"谢廖沙在他生日的前一天脸上泛着玫瑰色,兴高采烈地散步回
- 《金史》 ○完颜奴申 崔立 聂天骥 赤盏尉忻 完颜奴申,字正甫,素兰之弟也。登策论进士第,仕历清要。正大三年八月,由翰林直学士充益
评论
发表评论
- 隐约遥峰,和泪谢娘眉妩。
- 碧虚无云风不起,山上长松山下水。刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》
- 女子今有行,大江溯轻舟。
- 蓟城通漠北,万里别吾乡。
- 教民亲爱,莫善于孝。孔子及其弟子《孝经·广要道》
- 人皆可罪,罪人须定其人。来俊臣《罗织经·问罪卷第十》
- 江南三月听莺天,买酒莫论钱。吴锡麒《少年游·江南三月听莺天》
- 性者、本始材朴也;伪者、文理隆盛也。无性则伪之无所加,无伪则性不能自美。荀子《荀子·礼论》
- 西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。张榘《青玉案·被檄出郊题陈氏山居》
- 凉叶萧萧散雨声,虚堂淅淅掩霜清。
